Thursday, July 13, 2006

"José Guacho cultive un champ d'avoine sur les pentes de la Sierra Centrale."

Así se titula la foteja de Le Monde, hoy. (Http://www.lemonde.fr)

José Guacho a mal aux genoux. Il y a six mois, il est tombé du toit quand il participait à une minga, un don collectif de travail pour la construction d'une école à l'entrée du village. Depuis lors, il peine à marcher sur la pente herbeuse qu'il emprunte pour monter vers son champ, un demi-hectare d'avoine, au-dessus d'une large vallée, dans le village de San Martin. Nous sommes dans la Sierra centrale des Andes de l'Equateur, à une heure de Riobamba, ville à la longue et tragique histoire....

La movida (y la nota)...sigue, ACA. Que conceptito, eh? ja. Para pensar.

Los que sean cortos para el francés, tienen la edición en inglés acá. Eso sí, la módica de 6 euros las 30 horas, paquetito mínimo, eh?

Saludos, y a reflexionar.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home